“La Cintumbare partorì”: Scherzi sui social per una foto di Díaz-Canel con una bambola nera

Una foto di Díaz-Canel con una bambola nera durante un atto ufficiale ha suscitato derisioni sui social; gli utenti hanno paragonato la scena a “La Cintumbare”, figura popolare associata al regime cubano.


Durante l'atto ufficiale per il 130° anniversario della caduta in combattimento di José Martí a Dos Ríos, a cui ha partecipato il governante Miguel Díaz-Canel, alcune immagini diffuse sui social hanno distolto l'attenzione dall'omaggio all'Apóstol, provocando un'ondata di derisione.

Nelle fotografie, Díaz-Canel appare mentre tiene in mano una bambola nera, in riferimento al racconto pubblicato dal Maestro in “La Edad de Oro”, il che ha scatenato una miriade di commenti ironici, meme e reazioni tra gli utenti cubani, molti dei quali hanno alluso in tono sarcastico alla figura di “La Cintumbare”, trasformando un atto di carattere patriottico in motivo di satira digitale.

L'attivista e comunicatore Magdiel Jorge Castro ha condiviso la foto sul suo profilo di Facebook con la frase: “E ora cos'è questo?”, mentre nella sezione dei commenti, l'utente Almakki Cubanosi Díaz ha scritto in tono sarcastico: “La Cintumbare ha partorito?”, facendo riferimento all'influencer cubana, criticata sui social per essere una sostenitrice del regime.

Captura Facebook / Mag Jorge Castro

Il navigatore Ernesto Dovale ha commentato in tono mordace: “Sta portando la nipote di Esteban Lazo”, in riferimento al presidente dell'Assemblea Nazionale del Potere Popolare.

Per parte sua, Efraín Abreu Sánchez ha reagito con incredulità: “E questa stregoneria quale sarebbe adesso?”, riflettendo il disorientamento generale che ha suscitato l'immagine.

Altri internauti sono stati più acuti nella loro critica politica. Alejandro Perdomo García ha scritto: “Poverina la bambola che sta toccando Bijol, anche se, a pensarci bene, la bambola nera nelle mani di Sincasa (singa'o) rappresenta quanto sia nera la situazione a Cuba”, utilizzando il sarcasmo per collegare la scena con la crisi che attraversa il paese.

La utente Aloima López Cotarelo ha combinato umorismo e rimprovero nel suo commento: “Deve essere una versione della Muñeca Negra di José Martí… Ah, no, è da ridere. Scusi, Apostolo, ma a mancare di rispetto è lui”.

Poi aggiunse: “Allora, che cos'è? Una bambola della santería? Di quelle zingare che di solito si trovano sedute nelle stanze delle case dei religiosi, che rappresentano entità spirituali, o un omaggio a Martí? Qualunque delle due cose è una mancanza di rispetto. Quest'uomo non ha materia grigia. Questa è la verità.”

Inoltre, si è unito alle critiche il profilo Facebook La Tijera, noto per il suo tono satirico e oppositore, che ha definito la scena come un atto di manipolazione simbolica: “Burundanga a Dos Ríos. Il Burattino Dittatoriale sta muovendo le forze occulte disperatamente”, ha scritto.

Captura Facebook / La Tijera

Secondo la pubblicazione, Díaz-Canel “non lasciava per niente” la bambola di stracci durante l'atto ufficiale per la caduta di José Martí, insinuando che si trattasse di un rituale di stregoneria travestito da gesto simbolico.

"Per far sembrare che fosse un regalo e non parte di un rituale di stregoneria, usarono la figlia di una dirigente del PCC di Granma che fece finta di averlo regalato. Di' tu!", concluse il post.

Il giornalista indipendente Yosmany Mayeta Labrada ha condiviso sul suo profilo di Facebook un post ironico: “Il vero volto della bambola che Canel non ha voluto mostrare di fronte”.

Captura Facebook / Yosmany Mayeta

Nelle immagini, ha posizionato il volto di Beatriz Johnson Urrutia, prima segretaria del Partito Comunista di Cuba (PCC) a Santiago di Cuba, sul volto della bambola nera che Díaz-Canel teneva in mano, simbolizzando la dirigente che ha criticato tante volte.

Anche dal profilo Leo Derecho si è aggiunta un'interpretazione sarcastica sulla scena: “In un momento di angoscia e nervosismo, Díaz-Canel, disperato, si è rivolto alla stregoneria, come si vede nella foto".

Captura Facebook / Leo Derecho

También señaló: "La signora che lo ha aiutato gli ha detto di portare sempre con sé una bambolina affinché inizino ad arrivare i successi rivoluzionari. Sarà questo il talismano che porterà il cambiamento?”, scrisse con ironia, alludendo alla bambola come presunto talismano del regime.

Negli ultimi mesi, diversi episodi protagonizzati da figure del governo cubano hanno scatenato ondate di derisioni e meme sui social media, evidenziando il logoramento simbolico del discorso istituzionale.

Recentemente, le celebrazioni per la Festa Internazionale dei Lavoratori sono diventate virali quando gli internauti hanno paragonato la marcia comunista a un gregge di pecore.

Dopo alcuni giorni, un'altra fotografia del governo è stata oggetto di scherni: l'immagine di un cartello che annunciava un “affitto di tribuna” per ore, sotto lo slogan “Socialismo a tariffa oraria”, è diventata virale per il suo contenuto assurdo e contraddittorio.

Il fatto che ha scatenato questa ondata di derisioni è stato l'annuncio pubblicato dal portale ufficialista Cubadebate, che promuoveva la Tribuna Antiimperialista José Martí come uno spazio per feste, riunioni, fiere ed eventi di ogni tipo, disponibile per affitto fino a 28.000 pesos al giorno.

Domande frequenti sulle immagini di Díaz-Canel e la bambola nera

Perché le immagini di Díaz-Canel che tiene in mano una bambola nera hanno suscitato derisione sui social media?

Le immagini di Díaz-Canel che tiene in mano una bambola nera hanno suscitato una valanga di scherni perché gli utenti le hanno interpretate come un atto simbolico sfortunato e fuori luogo, che ha distolto l'attenzione dall'omaggio a José Martí verso un motivo di satira digitale. La bambola è stata vista come una rappresentazione della crisi che vive Cuba, e la scena è stata criticata per la sua mancanza di sensibilità.

Cos'è "La Cintumbare" e perché viene menzionata nei commenti sull'immagine di Díaz-Canel?

“La Cintumbare” è il soprannome dell'influencer cubana Cinthya Medrano García, conosciuta per le sue posizioni a favore del regime e il suo stile di vita sontuoso in mezzo alla crisi cubana. Il termine è stato utilizzato in modo ironico nei commenti per sottolineare il tono sarcastico e critico nei confronti della figura di Díaz-Canel e della situazione politica del paese.

Qual è il simbolismo della bambola nera nel contesto cubano?

Nel contesto cubano, una bambola nera può avere molteplici significati. Storicamente, la bambola nera è associata al racconto di José Martí in “La Edad de Oro”, il che potrebbe indicare un gesto simbolico di connessione con la cultura cubana. Tuttavia, nel contesto dell'evento ufficiale, è stata interpretata da molti come un simbolo della crisi e delle difficoltà che il paese affronta, diventando oggetto di critica e scherno.

Come hanno reagito gli utenti cubani all'immagine di Díaz-Canel con la bambola?

Gli utenti cubani hanno reagito con ironia e sarcasmo, utilizzando l'immagine per criticare sia Díaz-Canel che il regime cubano. I commenti sui social media hanno alluso alla situazione critica del paese, suggerendo che l'atto con la bambola fosse un tentativo fallito di simbolismo che ha finito per evidenziare le carenze e i problemi attuali di Cuba.

Archiviato in:

Redazione di CiberCuba

Un team di giornalisti impegnati a informare sull'attualità cubana e temi di interesse globale. Su CiberCuba lavoriamo per offrire notizie veritiere e analisi critiche.

OSZAR »